No dia 13 de abril de 1970, há exatos 56 anos, o astronauta Jack Swigert cunhou a expressão que entrou para a cultura pop. Decorridos 55h54min53s, enquanto a Apollo 13 e sua tripulação, composta por James A. Lovell Jr., John L. Swigert e Fred W. Haise, estavam a aproximadamente 322.000 quilômetros da Terra, a caminho do pouso nas Terras Altas de Fra Mauro, na Lua, uma explosão interna destruiu o tanque de oxigênio número 2 do Módulo de Serviço da espaçonave. O tanque número 1 também foi danificado. Duas das três células de combustível que forneciam energia elétrica à espaçonave falharam. A história da Apollo 13, sua tripulação e sua jornada de volta para casa é bem conhecida. O filme "Apollo 13", de 1995, produzido por Ron Howard e pela Universal Pictures, toma algumas liberdades artísticas, mas, em geral, é preciso e realista. Curiosamente a frase dita por Swigert foi "I believe we’ve had a problem here" (Acho que tivemos um problema aqui).